Festival di Londrina BRASILE - "O Natimorto" un musical silenzioso - direciòn Màrio Bortolotto

Cami: Un titolo invitante per uno spettacolo tutt'altro che silenzioso. Una scenografia imponente e una narrazione sonora semi-cinematografica. Poco gioco
d'attore spesso monocolore vicino alle scelte cromatiche dello spazio di scena.

Recensioni in portoghese: www.parananoticias.com

Festival di Londrina BRASILE- "Para dores Feminas" FASE 3

Dati tecnico artistici:

Una idea di Joao Henrique Bernardi
Produzione: Fabricio Borges
Figurinos: Ella Melo e Jandira Testa
Attori:
Alice Brunetto Maria de Fora
Antonia Machado Maria de Dentro
Benedita de Faria Coutinho Maria Preta
Carmen Mattos Maria Manga
Rosa Maria Galindo Maria Branca
Emilia Felcar Maria Borboleta
Zoraide Dantas Maria Beijou
Edith Sobania Maria do Cèu
Lilian de Lucca Maria Anjo
Jandira Testa Maria Onca
Devanil Girotto Maria Saudade

CIA DE THEATRO FASE 3
Rua Henrique dos Santos,551
Londrina - PR
Tel. (43) 33304.8757/9997.8700
casadasfases@yahoo.com.br
www.casadasfases.wordpress.com

Cami: Una piccola esperienza estremamente coinvolgente. Un gruppo di signore di terza età che individualmente raccontano la propria storia. Uno spazio colorato dove letteralmente "ci si specchia" nel passato altrui.
Nota:Un gruppo audace, colmo di dolcezza e significato. Un posto dove fermarsi ad ascoltare.

Recensioni in portoghese: www.parananoticias.com

Festival di londrina BRASILE - L'Oratorio d'Aurelia

Ficha Tecnico artistica
Autore: Victoria Thierrée Chaplin
Regia: Victoria Thierrée Chaplin
Compagnia/Produzione: CRT Artificio
Cast: Aurélia Thierrée e Timothy Harling

CRITICHE IN ITALIANO www.teatro.org/















Recensioni in portoghese: www.parananoticias.com

Cami: Un lavoro tipico francese. Un misto tra claunerie, acrobatica e mimo. Una narrazione sonora per una storia dove gli oggetti si animano con incredibile magia. Una realtà tutta invertita dove pupazzi e vestiti sono gli abitanti del mondo di Aurelia, sognato e visto alla rovescia. Spettacolo pieno di poesia e magia. Strepitoso. Standing Ovation.

Festival di Londrina - "Jurujujaja, el desastre continùa" Nanny Cogorno

"Enrolado en su proprio movimiento de Carcajada Catàstrofe, el payaso argentino Nanny Cogorno exprime viejas técnicas de circo, recreàndolas en su espectàculo Jurujaja, el desastre continùa"

www.nannicogorno.com

Cami:Il commento soprariportato descrive pienamente quello che ho visto, pertanto pongo alcuni frammenti della conferenza fatta dall'artista durante il corso del festival, incontro confidenziale molto interessante, seguito da un seminario pratico gratuito.

Nanny Cogorno parla con gli studenti di teatro della città di Londrina - Brasile circa il teatro e l'Europa. Domande e risposte brevi, lucida analisi di un artista che afferma "ogni casa di un attore è un teatro":

Domanda: Cosa ti ha insegnato il pubblico?
Nanny: Qué no son Tontos.

Domanda: Cosa pensi dell'Europa?
Nanny: La gente no se toca.

Domanda: E del teatro europeo?
Nanny: Medio muerto.

Recensioni in portoghese: www.parananoticias.com

Luogo d'incontro dopo il teatro - La Aromatica - Comida de Colombia

Un piccolissimo ristorante colombiano "Home Made" situato nell'area della città ora destinata ai teatri del circuito alternativo di Buenos Aires CF - Argentina. Estremamente economico ed accogliente. Menù fisso con due o tre opzioni. Ideale per una comida prima o dopo teatro.
Consigliata Prenotazione.




Calle Bulnes 873
Tel. 4866 2300
la.aromatica@gmail.com

Si hai arepas con hogao, yuca frita, papa chorreada, aborrajados
aguapanela fria con limon, aromaticas, aguardiente, caffè colombiano, corrientazo, sudaos, ajiacos sancochos y otros platos fronterizos. Postres y Pielrojas

ilusos

Ficha técnico artística
Autoría: Pablo Fusco, Sebastian Godoy, Mercedes Hernández, Martín Joab, Marcelo Katz, Juan Noodt, irene sexer, Luciana Wiederhold
Actuan: Pablo Fusco, Sebastian Godoy, Juan Noodt, irene sexer, Luciana Wiederhold
Peinados: Fernando Ibáñez
Diseño de peinados: Fernando Ibáñez
Diseño de vestuario: Gabriela A. Fernández
Diseño de escenografía: Gabriel Diaz
Diseño de luces: Fernando Berreta
Realización de escenografia: Gabriel Diaz
Realización de vestuario: Marta Dieguez
Música: Sami Abadi
Fotografía: Sol Levinas
Diseño gráfico: Agustin Pérez Laspiur
Asesoramiento: Leandro Panetta, Miguel Rur
Asesoramiento coreográfico: Gabi Golberg
Asistencia de dirección: Leonardo Quiroz
Asistencia de puesta: Martín Joab
Prensa: Daniel Franco, Paula Simkin
Producción ejecutiva: Iris Intilangelo
Dramaturgista: Martín Joab
Jefe técnico: Gabriel Diaz
Dirección: Marcelo Katz


EL PORTON DE SANCHEZ
Sánchez de Bustamante 1034 (mapa)
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Teléfonos: 4863-2848
Entrada: $ 20,00 - Sábado - 23:00 hs

Cami: Uno spettacolo d'immagini estremamente curato e suggestivo. Uno sguardo pungente all'interno di uno spettacolo insolito. Fiaba ricca di umorismo critico, gioco ed invenzione. Narrazione con poche parole e uno splendido lavoro d'attore. Lavoro da gustarsi tutto e da vedere più di una volta.

Feliz

Ficha técnico artística

Sobre textos de: Samuel Beckett
Adaptación: Florencia Suarez Bignoli
Actuan: Alejandra Carpineti, Gabriela Irueta, Sol Tester
Vestuario: Florencia Suarez Bignoli
Escenografía: Florencia Suarez Bignoli
Iluminación: Florencia Suarez Bignoli
Fotografía: Yael Irueta
Asistencia de escenario: Damián Ramonda
Colaboración artística: Vanina Montes
Coreografía: Vanina Montes
Dirección: Florencia Suarez Bignoli
Web: http://wwww.felizlaobra.blogspot.com

EL GRAN CRESPO
RAMIREZ DE VELAZCO 1427 (mapa)
Capital Federal - Buenos Aires - Argentina
Entrada: $ 15,00 y $ 12,00 - Domingo - 18:45 hs - Hasta el 06/07/2008

Cami: Tre personaggi femminili e un dondolo. Piccolo teatro affascinante e molto accogliente. Uno spettacolo per un piccolo pubblico. Spazio scenico interessante e scelte registiche in parte audaci, ma con un'attuazione retorica e pesante.

La Presa

Ficha técnico artística
Dramaturgia: Bernardo Cappa
Actuan: Estefanía D’Anna, Vanina Falco, Valeria Franchi, Cristian Garcia, Aníbal Gulluni, Daniel Kargieman, Pablo Navarro, Fabricio Rotella
Operación de luces: Guillermo Merzari
Asistencia de dirección: Florencia Cagliero, Melanie Vázquez
Prensa: Carolina Alfonso
Jefe de escenario: Alejandro Elbert
Jefe técnico: Sergio Cuchiara
Dirección artística: Norma Montenegro
Dirección: Bernardo Cappa

TEATRO DEL ABASTO
www.teatrodelabasto.com

Cami: Un lavoro del regista de “El Aliento”, carico della stessa comicità.
Personaggi strepitosi ci portano in un atelier di un pittore dove una famiglia si riunisce per farsi fare un ritratto di gruppo. Rimanere immobili risulta essere molto più che difficile.
Una storia piena di risate e attori strepitosi dove la regia ripropone il medesimo schema del precedente lavoro, dal ritmo incalzante ma con lo stesso finale.